Sebelumnya di The Magicians.
Para Penjemput berkeliaran.
Mereka berkeliaran karena Seb memanggil mereka dengan mantra.
Bagaimana jika kita mencari pohon dari tato Seb dan menebangnya?
Itu akan memutus kanalnya?
Secara teori, ya.
Kekekalannya akan hilang dan 100 persen bisa ditusuk.
Aku takkan melakukannya jika menjadi dirimu.
Terkejut?
Aku punya masalah, dan itu kian memburuk.
Aku membawa kita menjelajah ke tahun 1998.
Ke tempat inilah sinyal itu membawa kita.
Itu hanya sebuah ruangan.
Tanpa jendela, tanpa pintu.
Kita tidak bisa pergi.
Itu Nona Persephone.
Itu Putri Dunia Bawah.
Saat aku dirasuki saudari monster itu,...
...aku mengingat semuanya.
Aku berjanji. Berikan lembarannya.
Jika jari itu masih berfungsi, aku akan memasangnya kembali.
- Hei, matamu kenapa? - Aku meminjamkannya kepada Josh.
Aku mengawasinya, paham?
Tunggu.
Ada seseorang di dekat Josh.
Itu Raja Kegelapan. Dia datang.
Yang Mulia.
Maksudku, Paduka.
- Kurasa ada kesalahan besar... - Tidak ada kesalahan.
Kau terlibat dalam rencana pembunuhanku, 'kan?
- Kurasa bukan begitu. - Itu tidak penting.
Kau bisa menebusnya dengan satu cara.
Untuk Fillory.
Baiklah, tentu. Apa?
Berlutut.
Kau adalah seorang pria pemberani.
Baiklah.
Terima kasih.
Ini semacam sumpah persaudaraan?
Kurasa ini bukan medali keberanian.
Apa yang kau lakukan?
Kematianmu tidak akan sia-sia.
Namun, aku akan merindukan masakanmu.
Apa?
Tidak! Kumohon.
Kumohon!
Tidak!
Dindingnya kokoh.
Tidak ada tombol atau sakelar.
Semua mantra yang kurapalkan salah di sini.
Keadaan tidak bisa dibaca.
Baiklah, apakah kau yakin...
...sinyal itu membawamu ke ruangan ini?
Ya, tetapi aku tidak ingat di mana tempat ini.
Bagus.
Aku masih punya lempengan Welters-nya. Mari kita coba lagi.
Sebelumnya itu tidak berhasil.
Kemarilah. Duduk.
Sinyal itu menarik kita kembali. Kau benar.
Itu sebabnya kau harus mendengarkan tetuamu, Plum.
Siapa kau?
Itu lampu Tiffany.
Dibuat dari desain yang kuperoleh langsung dari Clara Driscoll.
Aku butuh waktu lama untuk membuatnya.
Apakah perlu kukatakan bahwa aku sungguh tidak peduli?
Kenapa kita ada di sini? Apa yang kau inginkan?
Aku ingin kalian berhenti menjelajah waktu.
Apakah kau semacam Dewa Waktu?
Bukan. Aku seorang penjelajah waktu seperti Plum muda ini.
Aku telah memantaumu.
Lalu, sekarang kau menahan kami?
Kukira yang ini akan pintar.
Waspada.
Lalu, kau harus mengambil risiko mengubah masa depan...
...demi menyelamatkan seorang pemuda cabul.
Kau akan menggambarkan sebuah diagram kecil...
...menjelaskan bagaimana kami mengacaukan aliran waktu?
Yang bagus dari abad ke-21 adalah kalian pernah menonton Looper.
Jadi, aku bisa langsung ke intinya.
Kita ada di sini karena meski aku lebih suka membuat lampu,...
...aku dipaksa untuk berfokus pada tugas terpenting,...
...yaitu melindungi integritas ruang-waktu.
Yang terancam karena kalian.
Kuharap kalian membuang waktu untuk sesuatu yang bermanfaat.
Setidaknya cobalah membunuh Hitler.
Aku sedang melakukannya.
Aku bukan bajingan. Aku baru menyadari.
Melakukan hal-hal itu...
Sangat sulit.
Kami mengerti. Dia mengerti.
Ya, sangat mengerti.
Kami berjanji takkan mengubah masa lalu lagi.
Bisakah kami pergi?
Ini bukan situasi yang bisa diselesaikan dengan janji.
Aku tahu betapa menggiurkannya prospek mengubah waktu.
"Sekali ini saja."
Aku ingin membebaskan kalian dari beban itu.
Perangkat ini bisa menetralkan kemampuan kalian.
- Ini takkan menyakitkan... - Itu punya gigi.
Ini takkan menyakitkan setelah dihidupkan.
Bekerja dengan cepat dan permanen untuk menghilangkan.
Kalian masih bisa melintasi ruang seperti teman-teman kalian.
Menjelajah ada dalam DNA kami.
Apa yang sebenarnya akan kau hilangkan?
Plum, kau dan aku...
...memiliki mutasi faktor plasma darah.
Untungnya, kita berhenti memproduksinya saat bisa berjalan.
Yang ada di dalam dirimu, itu tak terbatas.
Saat melintasi waktu, kita menghabiskan hanya sebagiannya.
Jadi, kau ingin mengambil sesuatu yang membentuk diriku?
Itu dramatis.
Aku menawarkan untuk membebaskanmu dari kutukanmu.
Aku tidak bisa memaksamu.
Kau harus menyetujuinya atau mantranya takkan berhasil.
Kau yang memutuskan.
Aku menawarkan untuk membebaskanmu.
Tidak, ini gila.
Kau tak berhak menyeret kami berdua kemari...
Aku tak menyeret kalian kemari.
Kau hanya terbawa, Profesor. Sinyal itu ditujukan untuknya.
Aku tidak akan melakukannya.
Mereka tidak pernah bisa mengatakan ya.
Baiklah, kapan pun kau berubah pikiran,...
...cukup masukkan lenganmu ke dalam manset itu.
Dia tidak bisa membantumu. Kau harus melakukannya sendiri.
Sampai saat itu, nikmatilah ruang luar waktu-ku.
Omong-omong, namaku Eliphas.
Teman-temanku memanggilku Eli.
Jadi, Eliphas.
Dia akan meninggalkan kita di sini begitu saja?
Bagaimana jarimu?
Seperti jari hantu.
Berfungsi secara fisik, tetapi tidak secara sihir.
Jadi, kau tidak bisa merapal?
Tidak bisa.
Dengan satu tangan aku tak bisa merapalkan sebagian besar mantra.
Aku takkan melupakan apa yang telah kau lakukan.
Kita akan membalasnya untuk ini.
Entahlah, Kady. Mungkin sebaiknya kita melupakannya.
Kau bisa melupakannya,...
...tetapi aku takkan berhenti sebelum memotong testikel bajingan itu.
Aku harus melakukan itu karena mereka mengikatku...
...dan karena perbuatan mereka kepadamu.
Kau tak perlu melakukan apa-apa, ya?
Tidak.
Kita melakukan ini bersama.
Itu sangat mengharukan.
Persahabatan perempuan...
...adalah bentuk cinta yang paling diremehkan, 'kan?
Maaf. Aku sangat emosional.
Pembunuhan itu gagal,...
...lalu Josh, Eliot, dan Julia tidak berhasil kembali.
Belum lagi semua hal gila yang Plover katakan.
Itu...
Itu sangat berat.
Jadi, apa yang kalian lakukan?
Tidak...
Baiklah.
Josh, tenang.
Kau berada di...
...Negeri Penjemput, kurasa?
Mungkin...
...jangan takut.
Tidak perlu takut karena...
...ada Kryptonite Penjemput salah satu alasannya.
Fokus. Misi, pulang.
Juga jangan mati.
Saat tersesat di Burning Man, apa yang kau lakukan?
Kau...
...memanggil Margo.
Astaga!
- Tunggu, di mana Josh? - Tempat asal Penjemput.
Aku tidak mengerti. Apakah itu di Fillory?
Tentunya tak terlihat seperti itu.
Lalu, kenapa Josh ada di sana?
Entahlah, tetapi tampak tersesat dan berkeliaran.
Lalu, itu...
Berhentilah menggerakkan kameranya, Josh.
Aku seperti menonton Cloverfield.
Kurasa mataku lebih tak suka berada di dunia lain daripada diriku.
Apakah ini darahku?
- Astaga. - Margo.
Hei, aku bukan ahli, tetapi apakah itu tampak...
Sangat buruk.
Apakah ada mantra atau sesuatu...
...untuk menenangkan mata peri yang mentransmisikan dari alam lain?
Kalaupun bisa, perapalan di luar Bulan terganggu hari ini.
Aku tak mau mengambil risiko.
Aku punya ide.
Apakah dia mencoba melakukan sihir?
Haruskah kau memberitahunya bahwa itu buang-buang waktu?
Haruskah? Sepertinya itu membantu.
Hei, aku ingin mengingatkan.
Ini sel tahan sihir.
Jadi, kerajinan peledak penyihir hedge...
...kemungkinan takkan berfungsi.
Kau tak berniat memberi tahu itu 45 menit lalu?
Sepertinya kau membutuhkan suatu kegiatan.
Sejujurnya aku berusaha membantu.
Ini sudah cukup buruk bagiku. Bahkan tak ada manusia dalam diriku.
Secara teknis, ada.
Sial.
Sekarang tidak ada yang bisa dilakukan.
Aku membiarkannya selama aku merasa mampu secara moral.
Apa yang akan kita lakukan, Eliot?
Kita akan memikirkan sesuatu?
Apakah itu sebuah pertanyaan?
Aku berusaha maksimal untuk menenangkanmu...
Menenangkanku? Kau pikir aku gadis emosional?
- Kau kesal... - Aku tidak kesal.
Aku terkunci di penjara selama Bulan Monyet Merah...
...dengan bayi dalam tubuhku yang tumbuh sangat cepat...
...di sebuah planet tanpa banyak vitamin prenatal.
Namun, aku tidak kesal. Aku tidak bisa kesal.
Aku akan mencari solusinya.
Selalu ada sesuatu.
- Apakah ada? - Tentu saja ada.
- Aku setuju. - Sungguh?
Kau sungguh memercayai itu?
Aku tidak percaya merasa bisa mengatasi ini.
Akulah yang membuat kita berada di sini.
Hei.
- Tidak. - Aku takkan mengatakan itu...
Terima saja, aku telah gagal, Eliot.
Kau tidak gagal, kau hanya lelah. Kau terkurung...
Aku mencuri sebuah pencarian, aku salah.
Aku mengacaukan sihir di Bumi, aku mengacaukan kita di sini.
Satu hal tentang itu,...
...menghadapi peluang buruk yang makin meningkat...
...mengharuskanmu pandai memikirkan hal berikutnya untuk dicoba.
Hei, tarik napas panjang saja, ya?
Kita akan...
Tidak ada cara lagi.
- Tamat riwayat kita. - Tidak.
Kita akan mati di sini.
Bayiku akan mati di sini. Kita akan mati.
- Semua itu gagal. - Hei.
Kau hanya mengalami momen...
Ini bukan momen. Ini kehidupanku!
Kau harus menenangkannya.
Dia akan membuat bayinya memiliki selera humor buruk.
Aku mendengar suara yang mengatakan selera humor buruk?
- Kau mendengar itu? - Kau mendengarku?
Kau masih bisa mendengarku? Ini luar biasa.
- Ya. - Namaku Charlton.
Apa itu Charlton?
Jadi, ada seorang pria di pikiranmu, dan aku bisa mendengarnya?
- Begitulah, kurang lebih. - Kesimpulan yang bagus.
Kenapa tiba-tiba aku bisa mendengarnya?
Lalu, kenapa itu berhenti?
Aku tidak tahu.
Itu...
Bayinya yang aneh berkembang.
Ibuku, yang merupakan seorang bidan,...
...pernah merawat seorang wanita yang dihamili peri air.
Dia sering tidur berjalan ke laut, tetapi tak pernah tertimpa penyakit...
...karena tumbuh insang gestasional pada dirinya.
Charlton berteori bahwa kau mengalami serangan psikis...
...karena siapa dan apa ayah bayi itu.
Tunggu, maksudmu itu bisa terjadi?
Aku bisa melakukan kemampuan yang bayiku miliki?
Mungkin.
Mungkin bayi ini seorang penjelajah.
Itu akan sangat berguna saat ini, 'kan?
Baik, kita perlu memperhitungkan ini.
Apa yang akan terjadi, bagaimana cara mengendalikannya,...
...membuat bayinya tetap aman, dan mengeluarkan kita dari sini.
Aku pernah mempelajari ini. Tahun pertama.
Kami diwajibkan mengikuti kelas pendidikan seks,...
...hubungan antarpenyihir yang penuh dengan penyakit dan bahaya.
Kupikir kami pernah membahas ini.
Kau pikir atau...
Aku tidak bangga, tetapi saat itu...
...aku memakai ganja rumah kaca dalam jumlah banyak.
Meski secara teknis aku bisa mendengar setiap kata,...
...semua itu sulit diingat.
Aku ada di sana, tetapi dalam arti yang lebih luas,...
...apakah aku ada di sana?
Mungkin aku bisa membantu.
Jika kau memang ada di sana, mungkin Kenangan itu...
Masih utuh di sini, itu cerdas.
- Bisakah kau... - Ya, tentu aku bisa mencoba.
Teman khayalanku akan mengurusnya.
Bagus.
"Yang boleh dan jangan dilakukan dalam hubungan sihir."
Aku menghindari kuliah nyata...
...agar tak perlu melihat omong kosong seperti ini.
Kau bercanda? Ini bisa menjadi bahan merancap.
Jika kalian sakit saat kencing,...
...pergilah ke rumah sakit.
Jika memiliki benjolan merah seperti kutukan,...
...temui seorang perawat.
Sisik, bulu...
Penanganan medis yang berima dengan bulu...
...terdengar keras dan jelas.
Sekarang mari membahas tentang menghasilkan keturunan.
Mari kita mulai dengan yang dasar.
Jangan berasumsi teman sekelas kalian manusia...
...hanya karena mereka terlihat seperti manusia.
Hibrida berkeliaran di mana-mana.
Sihir DNA berkembang dalam rahim...
...yang bisa mempengaruhi sang ibu tanpa terduga,...
...yang tentu saja bisa mengakibatkan kecacatan atau kematian.
Jika kau merasa telah dihamili oleh hibrida atau makhluk lain,...
...mungkin kau ingin mengambil tindakan pencegahan...
...untuk mencegah insiden apa pun.
Mari kita bahas beberapa, ya?
Maaf, tunggu, aku punya pertanyaan.
Kau siapa?
Kau bukan murid di sini.
Tentu aku murid di sini.
Aku melakukan sesuatu pada wajahku. Halo, aku...
...Todd.
Todd.
Ya, apa pertanyaanmu?
Bagaimana jika seseorang menginginkan insiden itu?
Anggaplah janin itu paranormal atau bahkan seorang penjelajah.
Aku tidak bisa membahas itu.
Namun, kau ingin membahas itu.
Ini adalah memori.
Aku tidak menyebutkan penjelajah secara khusus.
Baiklah, tetapi anggaplah aku ingin bayiku...
Aku hanya bisa memberi tahu yang terjadi dalam memori ini, Todd.
Juga cara mencegahnya.
Namun, itu takkan membantuku. Aku perlu tahu...
Hei, Genius.
Biarkan dia mengatakan cara menghentikannya,...
...lalu lakukan yang sebaliknya?
Itu mekanisme pertahanan.
Janinnya mendeteksi penderitaan si ibu dan bereaksi untuk melindunginya.
Kau membuat bayimu ketakutan karena depresi.
Jadi, bayi itu menyemangatimu.
Lalu?
Ini bisa dihindari dengan menumbuhkan pikiran yang tenang.
Teh yang menenangkan, meditasi...
Bisakah langsung ke bagian saat Julia menjelajah ke tempat yang aman?
Benar. Jadi, dia perlu melakukan yang sebaliknya secara agresif.
Kebalikan dari teh dan meditasi?
Tunggu, dia bilang aku harus lebih panik?
Dia perlu merasakan bahaya hidup atau mati yang mungkin segera terjadi.
Pada dasarnya begitu.
Kami perlu menakutimu.
Bagus.
Ini baik-baik saja.
Hanya jalan biasa melintasi hutan yang biasa.
Kau tak bisa mendengar itu, tetapi itu suara Penjemput...
...menjerit entah karena apa.
Mata siapa itu?
Bukan milik siapa-siapa. Ini...
Mata pacarku.
Itu tidak baik, kau tahu?
Dia meminjamkannya kepadaku.
Dari mana asalmu?
Benarkah? Aku juga.
Bagaimana kau bisa sampai di sini?
Aku dibawa bersama teman-temanku.
Teman-teman. Teman-teman itu bagus.
Di mana mereka?
Para Penjemput menempatkan mereka di sebuah gua besar dan berkilau.
Bagian sampingnya terbuka.
Saat kau mencungkil mata kuningnya yang besar,...
...mulutnya terbuka dan berkata "ding".
Itu terdengar seperti lift.
Itu semacam monster?
Bukan monster. Sebuah mesin.
- Mesin itu memakan manusia? - Tidak, itu naik dan turun.
Anehnya itu ada di sini.
Mungkin kita harus memeriksanya. Kau tahu di mana...
- Kau orang dewasa? - Tentu saja.
Apakah aku tidak terlihat seperti orang dewasa?
Orang dewasa berbohong dan bilang semua baik-baik saja, padahal tidak.
Lalu, Para Penjemput datang.
Aku tak mau membantu orang dewasa.
Kumohon. Tidak.
Astaga! Tunggu!
Tidak, tunggu!
Tidak, jangan menyentuhku. Lepaskan aku.
- Tidak, lepaskan aku. - Hei!
- Tidak! - Hei!
Kau suka ini?
Ya, mengilap, 'kan?
Ya, bagus. Ambillah.
- Hei, kau baik-baik saja? - Ya.
- Bagaimana kau melakukan itu? - Keberuntungan.
Mari kita pergi dari sini.
Ini cukup.
Mar-Go-Pro milikku sendiri.
Percayalah, di tempat asalku, ini sangat cerdas.
Di sini itu bodoh.
Guanya ada di sana, paham?
Baik. Sepertinya aman.
Mari kita lebih mendekat dan melihat ke mana itu mengarah.
Ayo.
(Dunia Bawah)
- Dunia Bawah? - Bukankah kita tak ingin ke sana?
Dunia Bawah terdengar bagus sekarang.
Ayolah!
Tidak hari ini, Penjemput!
Namun, ke mana kita menuju?
Jadi, ini Dunia Bawah?
Kita ke sini saat mati?
Apakah artinya kita sudah mati?
Tidak.
Maksudku, kita berdua tidak mati.
Secara teknis. Jadi...
Apakah teman-temanku sudah mati?
Dengar.
Aku tidak tahu.
Lalu, aku takkan berbohong. Ini tidak baik.
Namun, aku berjanji kepadamu,...
...aku akan melakukan apa pun untuk mengeluarkan kita dari sini, ya?
Sebaiknya begitu.
Mari kita mencoba mencari bantuan.
"Selamat datang, kau sudah mati. Silakan ambil satu kartu."
Ambil satu kartu.
Kau bisa membaca, 'kan?
Baik, aku ingin bertanya.
Kami harus ke mana jika kami...
...belum mati?
Jika kau ada di sini, kau sudah mati.
Lalu, jika kau sudah mati, ambil satu kartu.
Namun, aku belum mati.
Aku tidak boleh mati. Kumohon, Tuan.
Pasti ada seseorang yang bisa kami ajak bicara.
Bagus, lihat yang telah kau lakukan.
Aku akan mencoba mencari seseorang.
Hei. Kau baik-baik saja?
Tentu saja. Aku sering melakukan ini.
Menangis membuat orang dewasa tidak nyaman.
- Lumayan. - Hoberman?
- Penny? - Apa-apaan?
Sedang apa kau di sini?
Ingatkan aku kenapa kau menyeretku ke Lab Brakebills,...
...bukan tetap di griya tawang kita yang nyaman?
Kami harus membawamu ke suatu tempat...
...yang memungkinkan kami mengendalikan Keadaan.
Selain itu, aku harus bergantung pada Kady untuk merapal.
Aku bahkan tak tahu harus mulai dari mana.
Tempat sampah.
- Baiklah. - Apa?
Aku bisa menangani itu.
Aku bisa melihat batasan antara kau dan matamu,...
...dan itu semacam berada di antara dunia.
Itu semua rusak.
Kurasa kita harus memutuskan koneksinya...
...sebelum matamu rusak secara permanen.
Mata periku adalah satu-satunya koneksi yang aku miliki dengan Josh.
Jika kau memotongnya, aku akan memotong rahimmu.
Margo? Hanya pemeriksaan sederhana.
Jika kepalamu meledak, itu juga takkan baik untuk Josh.
Baik.
Itu takkan bertahan lama, maka kita akan membutuhkan solusi kemarin.
Ya, baiklah. Kau tetap bersamanya.
Fen, ikut aku. Aku akan membutuhkan bantuan.
Aku ingin beberapa hal lain.
Aku hanya bisa membawa barang-barang yang diperbolehkan.
Kalau begitu, tanyakan kepada dokter tentang persalinan prematur.
Lalu, mintalah izin.
Sekarang.
Lima batang nightshade hijau,...
...seekor burung puyuh mati yang bulunya belum dicabut,...
...garam himalaya, dan dua ruas jari bourbon.
Sekarang.
El, ini sakit sekali.
Tanyakan kepada Raja apakah dia ingin wanita ini mati.
Aku perlu merapalkan sesuatu untuk menghentikan rasa sakitnya.
Jika tidak, kematiannya ada ditanganmu, Kawan.
Cepatlah.
Hei.
Baiklah, untuk apa semua ini?
Aku ingin kau takut, dan kau tidak mudah takut.
Jadi, makin sedikit kau tahu, makin baik.
Bubur sumsum?
Hei, menurutmu Ash akan baik-baik saja...
...dengan, entah siapa itu, 'kan?
Kathy?
Teman lama. Dia hebat menangani anak-anak.
Seharusnya terasa seperti reses plus ulang tahun.
Hanya saja aku dan anak-anak sedang bermain Newt dan Ripley.
Aku berjanji akan membawanya pulang.
Kalau begitu, aku harus menyingkirkan berita buruk itu.
- Aku tidak bisa membantumu. - Kenapa tidak?
Lihatlah sekeliling.
Pustakawan telah melalui beberapa masalah belakangan ini.
Tidak ada sihir, terlalu banyak sihir, tapi tidak dapat diprediksi.
Banyak orang kami dipindahkan, dan kami...
...tak tahu di mana.
Baiklah, dunia yang sempurna,...
...bos masuk, mengawasi semuanya.
Namun,...
...Hades menghilang.
Bosmu adalah Dewa Hades?
Itu keren,...
...kecuali untuk bagian meninggalkanmu.
Aku tidak bisa mengatakan itu hebat.
Semacam kru kerangka.
Lalu, ini berita buruk untukmu.
Koneksi kita dengan dunia orang hidup?
Hades yang mengendalikannya.
Lalu, tepat sebelum pergi, dia memutus koneksinya.
Kenapa?
Astaga, dirimu yang sudah mati lebih santai.
Jadi, setelah semua itu, kenapa kau tinggal?
Aku berjanji, dan aku akan menepatinya.
Dengar, Kawan, aku mendengarmu dan waktunya tak tepat.
Namun, aku dan anak itu? Kami tidak mati.
Kami hanya terseret ke bunia bawah yang aneh oleh Para Penjemput.
Kau benar.
Aku belum pernah mendengar tentang mereka.
Aku bersumpah mereka nyata dan menyebalkan.
Lalu, kami berada di tempat yang salah.
Maksudku, ini bukan pertama kalinya dalam sejarah,...
...orang mati tak berakhir di sini, 'kan?
Kecelakaan bisa terjadi.
Pasti ada beberapa protokol atau hal dispensasi khusus.
Siapa pun yang dikirim ke Dunia Bawah karena kesalahan...
...memiliki 24 jam untuk mengajukan banding.
Bagus, mari kita mengajukan banding.
Banding harus dikirim ke atas.
Karena Hades pergi, kita tak bisa melakukannya.
Jadi, jika tidak menemukan Hades, kita hanya terjebak?
Maafkan aku.
Apakah dia punya penyeranta atau walkie?
Jika dia tidak ingin ditemukan, dia tidak akan ditemukan.
Dunia Bawah itu besar.
Dia bisa berada di mana saja.
Mungkin aku bisa mendapatkan peta dan mulai mengeceknya?
Sial.
Aku mungkin mengenal seseorang yang bisa membantu.
Astaga, tapi ini pilihan menyebalkan.
Penny, kau mendapat undanganku.
Kau butuh sesuatu.
Maaf, Kawan.
Kau selalu begini.
Kau tak datang ke makan siangku, yang aku kira bukan masalah,...
...tapi setidaknya kau bisa mengonfirmasi kedatangan.
Itu hal yang sopan untuk dilakukan,...
...maka dia tak punya terlalu banyak makanan.
Itu masuk akal.
Bagaimanapun, kami membutuhkan seorang ahli.
Itulah alasan kami di sini.
Lalu, kupikir kau adalah orang yang tahu di mana semuanya berada.
Aku tahu satu atau dua hal.
Aku orang yang dermawan terhadap waktuku,...
...tak seperti beberapa orang.
Kami mencari Hades.
Penny pikir kau mungkin tahu keberadaannya.
Aku tak tahu.
Penny memberitahumu bahwa Hades menghilang, 'kan?
Sangat aneh.
Biasanya setidaknya ada satu orang yang bisa menghubunginya.
- Kali ini... - Namun, kau tahu semua tempatnya?
Astaga, tidak. Justru sebaliknya.
Dia sangat keras kepadaku.
Aku bahkan tak diperbolehkan memetakan tempat dia...
Tunggu sebentar.
Dia melarang aku memetakan area di Dunia Bawah.
Aku selalu curiga dia punya semacam perasingan khusus di sana.
Maaf, jika tidak ada di peta, apa gunanya bagi kita?
Itu karena aku memetakan semua yang ada di sekitarnya.
Jadi, dengan cara yang ironis, rasanya seperti aku memetakannya...
...dengan sempurna.
Apakah sudah waktunya untuk memasang tanda goresan lain?
Sudah beberapa hari, 'kan?
Aku tidak tahu lagi.
Kukira hitunganmu singkat.
Kita sudah di sini lebih dari sebulan.
Seluruh percakapan ini diprekdisikan tepat waktu memiliki makna,...
...yang tidak ada di sini.
Seorang penjelajah waktu masuk ke sebuah bar di Wina pada tahun 1908.
Duduk di sebelah seorang siswa seni muda bernama Adolf Hitler.
Adolf mendesah pada birnya.
"Kau tahu apa yang aku benci?" dia bertanya.
Penjelajah waktu mengatakan,...
..."Aku tidak tahu, Orang Yahudi?"
Lalu, Hitler berkata, "Kini kau menyebutkannya."
Maksudku, kau harus tertawa, 'kan?
Kau benar.
Tidak ada lelucon yang bagus tentang perjalanan waktu.
Pada awalnya, aku pikir ini setidaknya lebih baik...
...bahwa kita tidak lapar, lelah, atau perlu buang air kecil.
- Namun, ini... - Sungguh menyiksa.
Kesamaan itu. Itu tidak bisa ditoleransi.
Hei, kita menoleransi dengan baik.
Hei, kita akan mencari tahu ini.
Tidak ada yang perlu dicari tahu.
Beginilah keadaannya.
Hanya ada satu keputusan.
Aku masih menjadi penjelajah biasa.
Tidak, itu takkan terjadi.
Ini dia, Penny. Kutukan Chatwin.
Situasi yang membingungkan.
Tidak, ini hanyalah omong kosong dan kita perlu mengakalinya.
Aku takkan memaksamu mengambil keputusan...
...yang akan menghancurkan hidupmu.
Persisnya ini bukan hidupku, ini...
Kau tidak tahu apa ini.
Kau berada di awal.
Itu sebabnya, tidak.
Kita bisa berada di sini selamanya...
...jika kita tidak melakukan sesuatu.
- Apa yang akan kau lakukan? - Aku akan membuat keputusan.
Dunia Bawah berantakan, dan Hades di sini sedang melakukan...
Apa ini?
Garam laut Himalaya merah muda.
Aku andal menggarami ikan kod dengan...
Lupakan, itu tidak penting.
Dia menggunakannya untuk mandi spa. Itu bisa mengekstrak racun.
Ini adalah pelepas stres yang bagus jika kau...
- Begitulah yang kudengar. - Permisi.
Kuil ini terlarang.
Ya, hai. Kami mencari Hades.
Dia tidak ada.
Dengan hormat, kami takkan datang ke sini jika tidak mendesak.
Bisakah kau memberi tahu dia bahwa kami ada di sini?
Tidak, dia sudah pergi.
Dia tak bisa pergi begitu saja.
Aku duga kalian kemari karena dia baru saja datang, lalu pergi.
Lalu, kalian khawatir dia pergi untuk selamanya.
Aku menyesal memberi tahu kalian,...
...ketika dia pergi, dia bilang mungkin tidak akan pernah kembali.
- Tunggu, apa? - Tidak pernah?
Dia tak ingin menjelaskan.
Hanya saja beberapa dari kami mencoba menjaga Dunia Bawah tetap berjalan.
Ya, dan sebagian dari kami mencoba memetakannya.
Dia adalah dewa.
Dia tidak menjawab kalian.
- Permisi, tolong... - Kawan-Kawan?
Kupikir aku punya sesuatu.
Semoga saja Margo masih melihat.
Jadi, inilah rencananya.
Kita memisahkan sinyalnya sebelum memasuki otak Margo,...
...lalu kita akan menangkisnya.
Seperti menaruhnya di tempat lain? Bagaimana?
Dengan ini.
Aku memiliki bermacam-macam pengalaman dengan mantra prisma,...
...maka kau akan perlu memeriksa matematikaku.
Ini terasa sangat aneh.
Jangan bergerak.
Apa kau menusuk bagian otaknya?
Apa?
Bagaimana rasanya?
Seperti kau baru saja memasukkan diska lepas ke otakku.
Astaga.
Aku merasakan sesuatu datang. Apa-apaan ini?
Saluran langsung Josh.
Bagaimana rasanya?
Seperti aku mendapatkan akupunktur di dalam otakku,...
...tapi itu tidak sakit.
Syukurlah dia masih hidup.
Namun, di mana dia?
Tunggu, kenapa Penny ada di Negeri Penjemput?
Itu bukan Penny.
Itu Penny. Itu Penny-ku.
Namun, itu berarti Josh berada di Dunia Bawah.
Tidak. Itu berarti...
Josh sudah mati?
Mungkin dia mencoba memberi tahu kita bahwa dia masih hidup...
...dan membutuhkan bantuan kita.
(Temukan Hades)
Namun, aku tidak mengerti. Bukankah Hades di bawah sana?
Aku sangat bingung.
Sebuah alamat! Di Queens!
- Hades ada di Bumi? - Sial, ayo kita periksa.
Aku akan ikut, tapi ada proyektor film...
...tertancap di lubang mataku.
Baiklah, sekarang susun bulu di hadapanmu dalam bentuk segitiga,...
...lalu minum ini.
Untuk apa bourbon itu?
Ini untukku.
Baiklah, ini takkan memengaruhi dirimu atau bayimu secara fisik.
Namun, kau akan merasakan ketakutan dan kecemasan yang luar biasa,...
...dan itu tidak akan menyenangkan.
Jadi, semoga itu akan berhasil.
Baiklah, habiskan.
Sekarang dengarkan dengan saksama apa yang akan aku katakan...
...karena bagian selanjutnya bisa sedikit...
...aneh.
Baiklah, dalam hitunganku.
Tiga, dua...
Apa?
Astaga, ketubanku baru saja pecah.
- Apa? - Itu sangat buruk.
Astaga, bayinya akan keluar, Eliot.
Suruh dia berbaring telentang.
Aku tidak bisa berbaring telentang. Bayinya mau keluar.
Ini terlalu cepat.
Eliot, tolong, lakukan sesuatu. Kau harus memanggil penjaga.
- Penjaga! - Mereka takkan datang.
Mereka takkan pernah datang di antara waktu makan.
Maafkan aku.
Eliot, kau harus mengeluarkan kami dari sini.
Aku tidak bisa. Beri tahu bayi itu.
Baik. Baik, Sayang, kita harus pergi.
Kita harus pergi. Ya, Sayang?
Kita harus pergi.
Baiklah, bagaimana Penny menjelajah?
Dia membayangkannya dalam pikirannya, 'kan?
Benar, baik, maka bayangkan itu dalam pikiranmu.
Bayangkan sisi lain dari jeruji ini.
Aku sedang mencoba. Aku tidak bisa.
Sekarang, Julia.
Aku sedang mencoba, El. Aku tidak bisa.
Ayolah, Jules. Sekarang.
Astaga.
Eliot, aku berhasil. Itu berhasil.
Bagus. Baiklah, sekarang lakukan dengan nyata.
Apa?
Maafkan aku.
Dasar bajingan.
Kau memengaruhiku.
Bayimu kuat.
Butuh tiga perapalan untuk mengecoh itu.
Aku harus membuatmu percaya,...
...maka kami harus memberitahumu mantranya luar biasa.
Jujur saja, persetan dengan kalian berdua.
Marahnya nanti saja. Gunakan adrenalin sekarang.
Lakukan lagi.
- Sekarang, Julia. - Persetan.
Bayiku mengagumkan.
Rayakan nanti, kabur sekarang.
Kunci.
Baik.
Alice, Kady.
Aku sudah menunggu kalian.
Jadi, kalian kemari untuk menontonku bermain gim video atau apa?
Teman kami terjebak di Dunia Bawah, tapi dia belum mati.
Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Dia berbakat mengacau.
Bisakah kau membantunya?
Maaf, aku tidak bisa.
Tentu saja kau bisa. Kau yang mengendalikan Dunia Bawah.
Memang, tapi kemudian aku berhenti.
Kau apa? Kau bisa melakukan itu?
Aku dapat melakukan apa yang aku inginkan.
Namun, kenapa?
Teman kami, dia tidak seharusnya ada di sana.
Kau pikir kematian itu adil?
Kau pikir kehidupan ini adil?
Lewati promosi penjualan itu, Kady Orloff-Diaz.
Aku tahu kehidupanmu, maka aku mengenalmu lebih baik.
Beri aku satu alasan kau pantas diperlakukan lebih baik...
...daripada kami semua, dan aku akan membantu.
Jika tidak, kau mengacaukan permainanku.
Kenapa dengan dia?
Kenapa setiap dewa yang kita temui itu gila?
Lihatlah sekeliling.
Apa yang kau lihat?
Apartemen yang buruk?
Tirainya tertutup,...
...makanan bungkusan, dia berantakan.
Terlihat familier?
Ini yang terjadi kepadaku setelah Quentin meninggal.
Astaga.
Putri Dunia Bawah adalah istrinya.
Lalu, saudari monster itu membunuhnya.
Dewa Kematian berkabung.
Biarkan aku mencoba berbicara dengannya.
Kalian sudah tahu, ya?
Bisakah kau letakkan itu dan bicara kepadaku sebentar?
Dengar.
Tak ada yang bisa dikatakan.
Kesedihanmu dan kesedihanku tidak sama.
Aku tidak setuju.
Kupikir ketika kau kehilangan seseorang...
Ketika mati, kau pergi ke suatu tempat.
Kau tahu bagaimana aku tahu? Karena aku membangunnya.
Untukmu. Untuk membantumu.
Quentin? Penny?
Aku memudahkan perjalanan mereka.
Tidak ada Dunia Bawah untuk para dewa.
Apa yang terjadi kepadamu?
Entahlah.
Kami tak seharusnya mati,...
...tapi dia mati,...
...dan hanya itu yang aku ketahui.
Selama-lamanya.
Lihat, kau akan meninggal suatu hari nanti.
Namun, aku tidak akan.
Aku turut berduka.
Aku berharap ada sesuatu yang bisa aku katakan untuk membantu.
Teman kami, Josh, tidak mati.
Dia berada di Negeri Penjemput, dan...
Itu mustahil.
Tempat itu tidak terhubung ke dunia di atas.
Seseorang membuka pintu.
Itu sangat buruk.
Makhluk yang kalian panggil Penjemput, apakah kalian tahu mereka apa?
Mereka adalah anjing penjaga.
Dunia mereka adalah langkah keamanan.
Sebuah penghalang antara dunia kalian dan dunia orang mati.
Jika seorang jiwa mencoba kembali, itu akan membawa mereka...
...dan mengembalikan mereka ke Dunia Bawah.
Percayalah kepadaku.
Orang mati kembali kepada yang hidup, itu bukan hal yang baik.
Bagaimana jika mereka ada di Fillory?
Kalau begitu, seseorang membuka pintu yang seharusnya tidak dibuka.
Kupikir aku tahu kenapa.
Bagaimana jika dia orang seperti kami,...
...yang hanya ingin mengembalikan seseorang yang dia cintai?
Aku pergi selama beberapa bulan, dan semuanya berjalan dengan buruk.
Aku akan membantu teman kalian.
Namun, kalian akan membereskan kekacauan ini.
Hentikan siapa pun yang berusaha memasukkan Para Penjemput.
Jika tidak, dan aku akan mengatakan ini dengan sangat jelas,...
...dunia kalian juga akan hancur.
Hancur bagaimana?
Jika orang ini berhasil memasukkan Para Penjemput,...
...hanya akan ada satu pintu...
...antara mereka dan orang yang hilang dari hidup mereka.
Lalu, jika mereka membobol pintu itu,...
...entah berapa banyak orang akan mati.
Bukan hanya orang yang dia inginkan,...
...tapi semua orang mati.
Itu bisa berarti akhir dari segalanya.
Aku pikir kita kembali.
Fillory beraroma jauh lebih baik daripada Kota Penjemput.
Kupikir kau bukan orang yang suka memeluk.
Diam.
Lihat.
Astaga.
Mereka semua mati.
Apakah itu hal yang baik?
Entahlah.
- Baik, kita harus berhenti. - Tidak apa-apa.
Aku bisa melakukan ini.
Baik. Baiklah, kemari.
Dia bilang ini menghancurkan...
Faktor plasma yang goyah.
Kenapa terlihat seperti ini sedang mengumpulkannya?
Apa? Biar kulihat.
Tanganmu gemetar.
Aku tidak menginginkan ini. Lepaskan benda ini.
Apa itu sekarang? Menjauh darinya.
Beginilah caramu melepaskan kutukannya?
Dengan mengumpulkannya?
Kau tidak mengerti apa yang kau bicarakan.
Letakkan itu.
- Bagaimana jika aku menghancurkannya? - Tunggu!
Berhenti. Baik.
Tanganmu. Getaran itu.
Itulah yang terjadi ketika kau kehabisan?
Pasokan terbatasmu?
Apakah kau akan berhenti bertanya?
Kau bukan penjaga ruang waktu.
Kau pecandu.
Aku tidak berbohong...
Kau menggunakan sinyalnya untuk menemukan kami...
...agar kau dapat mengambil apa yang kami pakai untuk dirimu.
Aku tak berbohong tentang apa yang aku lakukan.
Penjelajah waktu sangat langka.
Namun, kalian menghabiskan hidup kalian mengejar...
...dan menangkap mereka, rasanya seperti ada di mana-mana.
Aku hanya mencoba menghentikan para orang bodoh...
...dari menghancurkan seluruh alam semesta.
Sangat menarik para orang bodoh...
...menyertakan semua orang kecuali dirimu.
Katakan kebanyakan orang bisa dipercaya.
Beri tahu aku kekuatan lain yang membuat orang lebih baik.
Tidak? Aku pikir juga begitu.
Aku telah mempertahankan semua ini,...
...sendiri, selamanya.
Menurutmu kau tak bisa meminta bantuan kepadaku?
Aku mencoba beberapa kali...
...dengan beberapa dari kalian ketika aku seusiamu.
Aku percaya kepada orang-orang.
Maksudmu dulu sebelum berpikir kau lebih baik daripada orang lain?
Kau tak mengerti kecuali melihat apa yang aku lihat.
Aku tidak akan berharap itu kepada iblis.
Itu sebabnya aku menempatkan dirimu di sini.
Suatu hari, mungkin kau akan tahu untuk berterima kasih kepadaku.
Baiklah, Berengsek. Kami akan pergi.
- Ketika dia selesai... - Tak akan.
Dia belum selesai.
Dia pergi dengan apa pun yang ada di nadinya sebagai imbalan untuk ini.
Aku tak bisa membiarkannya pergi jika dia...
Itu kesepakatannya.
Baik.
Belajarlah untuk tak melakukan penjelajahan waktu.
Karena dengarkan aku.
Jika kau kembali, jika kau mengubah rambut dengan cepat,...
...kau akan melihatku.
Itu akan menjadi yang terakhir kalinya kau melihat siapa pun.
Aku tak sabar.
Hei, tolong!
Baik, dia bernapas.
Dia akan sadar.
Ya.
Kita mungkin harus bicara.